A Renault Talisman és Espace új motorokkal frissül: az 1,7 dCi csak az erősebb, 150 lóerős változatban kerül a motortérbe, hatfokozatú, kézi kapcsolású váltóval, a megújult 2,0 literes dCi 160 vagy 200 lóerővel választható dupla kuplungos váltóval.
A benzinmotoroknál az 1,6-os turbónak mondanak búcsút, az Espace 1,8-as, 225 lóerős motort kap. A Talisman esetén a 150 lóerős 1,6-os helyére érkezik a 163 lóerős 1,33-as turbómotor.
